Frauenlyrik
aus China
马上歌 |
Lied zu Pferd |
| 快马轻刀夜斫营， | Schnelle Pferde, leichte Schwerter, in der Nacht greifen wir das Feldquartier an |
| 健儿疾走夜无声。 | Die tapferen Kämpferinnen reiten schnell und lautlos bei Nacht |
| 归来金镫齐敲响， | Bei unserer Rückkehr klirren unsere goldenen Steigbügel alle gemeinsam |
| 不让须眉是此行 | Männer sind in unseren Reihen nicht erlaubt |